斯台普斯中心的穹顶灯光有些刺眼,勒布朗·詹姆斯扯了扯浸透汗水的球衣下摆。108-131的比分牌悬在记分台正上方,像道未愈合的伤口。北京时间5月9日这场溃败后,湖人已在西部半决赛被雷霆逼至悬崖边缘——0-3的绝境,NBA历史上从未有球队在此翻盘。

"你说我现在该暴怒还是崩溃?"这位39岁的老将突然反问,指尖无意识地敲击着采访台,"雷霆确实配得上赞美,他们连第三节都在用全速冲刺的节奏打球。"他顿了顿,喉结滚动着咽下某种情绪,"但更衣室里有人提醒我,1964年凯尔特人差点在0-3时逆转......虽然最后差了一局。"
场馆通道传来零星的运球声,詹姆斯转头望向声源处。"周一(当地时间5月11日)的G4,我们至少得让球迷听见球鞋摩擦地板的尖啸声。"他说这话时,左膝上缠着的黑色护具正渗出些许药膏痕迹。