哈登米切尔上演致命双人舞 骑士关键时刻蜕变记

　　（克利夫兰讯）当计时器走到最后5秒，整个冰沙王中心球馆的空气仿佛凝固了。场边鹈鹕替补席已经躁动不安地站了起来，但站在边线附近的詹姆斯·哈登依旧气定神闲——这个见过太多大场面的老江湖，正在酝酿又一个致命杀招。

　　谁能想到，骑士这场111-106的逆转好戏，最后会以如此戏剧性的方式收尾？哈登面对双人包夹的击地传球，米切尔鬼魅般的空切上篮，整套动作行云流水得就像排练过千百遍。事实上，他们确实在三天前伊利诺伊大学的训练馆里，专门打磨过这个关键时刻的杀招。

　　"那感觉就像在玩2K游戏时解锁了新技能。"萨姆·梅里尔赛后打趣道。这位神射手说得没错，当哈登和米切尔同时在场，骑士的进攻确实像开了外挂。看看这些数字：这对组合包办了末节35分中的25分，直接参与球队最后阶段全部得分。更惊人的是，自哈登2月加盟以来，骑士关键时刻的进攻效率从联盟第22飙升到第6——这哪是补强，简直是给老爷车换了台V12发动机。

　　"他让整支球队都慢下来了，"主帅阿特金森谈起哈登时眼睛发亮，"就像给躁动的年轻人配了个老司机。"这话不假，当哈登掌控节奏时，骑士再不会像过去那样在关键时刻自乱阵脚。对阵鹈鹕的末节，他们硬是在落后15分的情况下打出一波35-18的攻势，其中最后9个回合7次得手，效率高得吓人。

　　最让对手头疼的是，现在的骑士给了防守方一个无解的单选题：包夹哈登？这位历史级控卫能用手术刀般的传球肢解防守。单防米切尔？这个曾经长期被包夹的得分机器，现在可以在更舒服的位置接球终结。就像米切尔自己说的："突然发现面前只剩一个防守人时，那种感觉就像期末考试突然开卷。"

　　鹈鹕显然选错了答案。他们在最后时刻选择围剿哈登，结果被一记穿透双人防守的击地传球狠狠惩罚。但这能怪他们吗？过去一个月，还没有任何球队能找到破解骑士双核的密码。当哈登和米切尔开始玩起二人转，防守方往往只能眼睁睁看着计分板被改写。

　　有趣的是，这对组合的默契来得比预期快得多。训练后的加练，录像课间的交流，甚至赛前热身的玩笑话，都在加速着化学反应。"听到米切尔喊'开火'的暗号时，我就知道该往哪传球了。"哈登边说边比划着那个关键球的传球路线。而米切尔更像个拿到新玩具的孩子："现在我能观察防守再做决定，而不是每次都硬着头皮往里冲。"

　　或许这就是超级球星搭档的美妙之处——他们总能激发出彼此最好的一面。当终场哨响，米切尔那个标志性的狡黠笑容再次浮现。只不过这次，他身边站着同样笑得不露声色的哈登。两位杀手心照不宣地对视一眼，仿佛在说：好戏才刚刚开始。

　　（Chris Fedor/文 GwayNe/译）