缺兵少将战开拓者 雷迪克：现实如此 唯有硬扛

　　湖人更衣室里的气氛比往常凝重。11点开打的波特兰之战，雷迪克手里能用的牌又少了两张——艾顿揉着左膝盖的场面还历历在目，海斯那条闹情绪的腿筋也成了新的麻烦。

　　"这种时候教练能做什么？"雷迪克把战术板往腋下一夹，对着话筒苦笑，"现实就摆在眼前，我们除了咬紧牙关往前冲，难道还有别的选择？"

　　医疗组给出的诊断很明确：艾顿的膝盖警报还没解除，海斯肌腱发炎需要静养。看着训练师手里那厚厚一叠伤情报告，或许连对手都会替湖人捏把汗。但雷迪克显然不打算在赛前就举白旗，他转身走向球场的背影，分明写着"死磕到底"四个字。

　　波特兰的初冬寒意袭人，可斯台普斯中心传来的战意，倒是比暖气还热乎几分。